FANDOM


"I didn't think Aikatsu would be so hard!"
Aine stub Aikatsu Friends! Wiki needs your help! You can help us expand this stub by editing it!
Girls be ambitious!
Single/Album
Song Details
Song Name Girls Be Ambitious!
Type Sexy
Singer Maika from BEST FRIENDS!
Staff
First Appearance
Game Part 1
Anime Pretty ☆ Sexy ★ Honey Cat!
Publisher Lantis

Girls be Ambitious! is a sexy type song sung by Maika Chōno in the series Aikatsu Friends!. It wil make its debut in Part 1 of Data Carddass Aikatsu Friends!.

Lyrics

Short Version

oh oh oh ...
Otonappoi tte yoku iwareru kedo
Mada kodomo chotto tokushita kibun

Mujaki datte chittomo okashikunai shi
Senobi shitatte pittari to hamaru no

Sā kokoro ni shitagatte yukō
Kakitasu music(myuujikku)

Daiji na no wa challenge(charenji) seishin
Switch(Suitchi) ireru one scene(wanshiin)

Years & Years(Zutto) konna tōshindai
Suki na fuku de hokorashiku odorō
Hitamuki ni tsutaeyō

Atsuku atsuku floor(furoa) narashite lace(rēsu) yurashite

Mainichi(Years&Years) ga Brand-New-World sō It's a showtime!
Tama ni wa amaeru sonna no mo in janai?

Butai de wa nandatte dekiru
Sakebu yō na shunkan wo matte iru

Tip-tap tip-tap to jōnetsu kanjite
Rhythm(Rizumu) ni wa ondo ga aru

Tip-tap tip-tap to tension(tenshon) agete
Tap(Tappu) ni wa kodō ga aru
oh oh oh...

oh oh oh ...
大人(おとな)っぽいとよく()われるけど
まだ()どもちょっと(とく)した気分(きぶん)

無邪気(むじゃき)だってちっともおかしくないし
背伸(せの)びしたってピッタリとハマるの

さあ (こころ)(したが)ってゆこう
()()すミュージック

大事(だいじ)なのはチャレンジ精神(せいしん)
スイッチ()れるワンシーン

Years & Years(ずっと)こんな等身大(とうしんだい)
()きな(ふく)(ほこ)らしく(おど)ろう
ひたむきに(つた)えよう

(あつ)(あつ)く フロア()らして レース()らして

毎日(まいにち)がBrand-New-World そう It's a showtime!
たまには(あま)える そんなのもいんじゃない?

舞台(ぶたい)では(なん)だってできる
(さけ)ぶような瞬間(しゅんかん)()っている

チクタク チクタクと情熱(じょうねつ)(かん)じて
リズムには温度(おんど)がある

チクタク チクタクとテンション()げて
タップには鼓動(こどう)がある
oh oh oh ...

People say that I seem to be adult, yet
I'm still a child; that seems to be my advantage.

My innocence doesn't seem suspicious at all;
When I put heels on, they fit just right.

Now, let's bring our hearts on
Adding this music in;

What you need is a challenger's soul;
That one scene where you press the switch.

Keeping this realism for years and years,
Let's dance proudly in clothes we enjoy.
Let's say it out earnestly.

Hotter, hotter, with the floor resounding, with the laces flowing...

Everyday, it's a brand new world: hey, it's showtime!
Sometimes we may fawn on, but ain't it actually fine?

Onstage, we can do anything;
We can wait for that moment to shout that feeling out.

Tick-tock, tick-tock, feel this passion,
The heat is in the rhythm.

Tick-tock, tick-tock, raise the tension,
The beat is in these taps.

Full Version

Pvs and Performances

Main article: Girls be ambitious!/Video Gallery

Image Gallery

Main article: Girls be ambitious!/Image Gallery